Questo sito contribuisce alla divulgazione delle attività arkytec | 360°-SPM rete di professionisti e imprese

O! zero rifiuti

obiettivo Zerorifiuti

Che il terreno sia un’altra cosa dall’opera lo dice il bilancio,prima di noi

Non è una posizione ambientalista: è una regola contabile.

Bene comune

Meno rifiuti, e misurati

Lo zero waste non l’ha ancora raggiunto nessuno: è una direzione che si misura.

Bio Dynamic Remediation ed EM!POWER lavorano perché resti meno da smaltire, e perché si possa vedere quanto.

E sotto le opere, il conto aperto delle bonifiche

In Italia ci sono 42 Siti di Interesse Nazionale, per circa 148.000 ettari a terra e 77.000 a mare.

E sotto le opere, il conto aperto delle bonifiche

Dove comincia davvero il fine vita

Il fine vita non è una fase: è una proprietà del progetto.

Il collettore del Bisagno: un tubo scelto per il suo ciclo di vita

Un collettore sotto una città deve reggere il traffico, il gas dei reflui e il terreno che si muove vicino al torrente.

Lo scavo profondo del collettore del Bisagno, in piazza della Vittoria a Genova, interamente blindato con i pannelli blu e i puntoni orizzontali.
Archivio fotografico ARKYTEC 360 · Genova

I due progetti

Approfondisci

Il terreno come bene distinto e i materiali che durano: contabilità, SIN, fine vita

Come proprietario di un terreno, perché devo preoccuparmi di una contaminazione che non ho causato?

Perché il terreno ha vita utile illimitata e resta tuo, mentre il fabbricato si ammortizza. Per la contaminazione la legge prevede obblighi di comunicazione anche per il proprietario non responsabile, e i costi degli interventi possono gravare sul sito come oneri reali. La valutazione del caso concreto spetta al legale ambientale. Una indagine prima dell'acquisto è la prima tutela.

D.Lgs. 152/2006, art. 245 (obblighi dei soggetti non responsabili) · D.Lgs. 152/2006, art. 253 (oneri reali e privilegi speciali)

Se il fine vita si decide in progetto, chi paga dopo le scelte sbagliate?

Chi gestisce e chi dismette, trent'anni dopo. La reversibilità si decide in Design, si registra in Construction e si paga in Asset. Materiali incollati rendono impossibile il riciclo. Chi progetta ha interesse a scrivere perché ha scelto un sistema costruttivo.

Se scelgo un materiale riciclabile, ho finito il mio compito?

No: il materiale deve anche poter essere separato alla fine. Un materiale riciclabile incollato ad altri non si ricicla. La scelta del collettore in un materiale che dura e si ricicla mostra che il ciclo di vita si considera dall'inizio. Scrivere le ragioni della scelta aiuta chi verrà dopo.

Se valuto BDR o EM!POWER, che cosa cambia rispetto alla bonifica e alla raccolta tradizionali?

  1. Bio Dynamic Remediation (BDR) — bonifica in sito, senza trasporto del terreno contaminato: riprogettare i modelli esecutivi e operativi delle bonifiche con apparecchiature e tecnologie di nuova generazione, senza movimentare il terreno altrove.
  2. EM!POWER — accelerare la raccolta differenziata nella città, passando dalla tassa alla tariffa. Al suo interno il tipo ISOLA 3.0: l’isola ecologica urbana che misura invece di ricevere.

Che cosa deve reggere un collettore fognario sotto una città, e come lo reggeva quello del Bisagno?

Tre rischi, che accompagnano l’opera per tutto il suo ciclo di vita, e tre scelte fatte in progetto per il collettore del Bisagno.

I carichi della strada. Il collettore corre sotto vie trafficate, in trincea profonda e dentro la falda del torrente: il tubo deve resistere allo schiacciamento anche con i carichi mobili che gli passano sopra. Per questo la scelta cadde su tubi e raccordi in ghisa sferoidale.

Il gas dei reflui. In fognatura i reflui possono sviluppare gas aggressivi per le pareti del tubo, come l’acido solfidrico. Il rivestimento interno scelto era in malta di cemento alluminoso.

Il terreno che si muove. I giunti elastici ammettono una piccola deviazione angolare senza perdere la tenuta: la condotta asseconda gli assestamenti del terreno vicino al torrente, e in cantiere quella deviazione ha permesso di seguire il tracciato con pochi pezzi speciali.

Nel progetto la durata attesa era superiore a cento anni. È la ragione per cui un’opera che non si può riaprire senza chiudere una piazza si progetta a partire dal materiale. Che cosa il produttore dichiara oggi della sua gamma per le fognature si legge sulle pagine di Saint-Gobain PAM.

Che cos’è un Sito di Interesse Nazionale?

È un’area contaminata che, per estensione, rischio sanitario o rilievo dell’impatto, viene perimetrata con decreto e affidata alla competenza del Ministero dell’ambiente invece che della Regione.

In Italia i SIN sono 42. Il numero conta perché ciascuno è un procedimento lungo, con più soggetti e responsabilità stratificate nel tempo: è la scala su cui si misura la distanza fra un progetto di bonifica e la sua esecuzione.

Che il terreno sia un’altra cosa dall’opera lo dice il bilancio, prima di noi?

Il principio OIC 16 stabilisce che i terreni hanno vita utile illimitata e non si ammortizzano, mentre i fabbricati hanno vita utile limitata e si ammortizzano.

Che cosaTrattamento
Terrenovita utile illimitata · non ammortizzabile
Fabbricatovita utile limitata · si ammortizza
bilanci chiusi dal 31.12.2014lo scorporo è obbligatorio: non si può più ammortizzare il costo cumulato di terreno e fabbricato
quota terreno ai fini fiscaliforfettizzata al 20% del costo complessivo · 30% per i fabbricati industriali

Detto altrimenti: la contabilità — la disciplina meno romantica che esista — tratta il terreno e il fabbricato come due beni con vite diverse, e obbliga a separarli.

Da qui non discende che il terreno non possa perdere valore. L’ammortamento ripartisce un costo sulla vita utile; la perdita durevole di valore è un’altra cosa e si chiama svalutazione. Un suolo contaminato perde valore eccome — ed è esattamente il motivo per cui questa pagina esiste.

Ed è anche il motivo per cui una bonifica non è un costo ambientale isolato: agisce sulla parte dell’investimento che la contabilità considera a vita utile illimitata. Un suolo compromesso è una perdita su un bene che, per definizione contabile, non doveva perderne.

Ambientale, sociale ed economica sono tre letture dello stesso ettaro. Ma da sole restano una posizione politica: descrivono che cosa sarebbe giusto, non chi lo fa. Il quarto pilastro è quello imprenditoriale — qualcuno che se ne assume il rischio e ne risponde — ed è quello che regge gli altri tre.

Tolto il quarto pilastro, l’impalcatura crolla.

Perché la sostenibilità per noi ha quattro pilastri e non tre: il quarto pilastro.

OIC 16 · le fonti per esteso in Domande e fonti. La contabilità dichiara una permanenza economica diversa; che il terreno «sia il soggetto» è una nostra scelta di lettura, ed è dichiarata come tale.

Perché il terreno si contabilizza separatamente dal fabbricato?

Perché ha una vita utile diversa: il fabbricato si consuma, il terreno no. I principi contabili chiedono quindi di scorporare il valore dell’area da quello del fabbricato e di ammortizzare solo il secondo.

Il dettaglio contabile dice una cosa che vale oltre il bilancio: terreno e opera sono due beni, con due storie e due destini. Una bonifica riguarda il primo anche quando il secondo è stato demolito.

Che cosa significa che il fine vita «comincia in progetto»?

Che le scelte fatte all’inizio decidono quanto costerà la fine. Un materiale separabile si recupera; uno incollato a un altro diventa rifiuto misto. Una struttura smontabile si riusa; una monolitica si demolisce.

È una conseguenza pratica, non un principio: nel momento in cui si sceglie un dettaglio costruttivo si sta già decidendo a quale prezzo quell’opera finirà, e quel prezzo lo paga qualcun altro fra trent’anni.

Se il conto delle bonifiche è così grande, perché conta come bonifico e non solo se bonifico?

Per bonificare tutto servono stime intorno ai 30 miliardi di euro, dei quali 10 solo per i SIN.

È il motivo per cui la bonifica non è un tema di nicchia ma un problema di scala: a quelle cifre, il modo in cui si bonifica conta quanto la decisione di bonificare.

Scavare e portare via risolve un sito e ne carica un altro: il trasporto emette, la discarica occupa, e il terreno rimosso va sostituito con terreno preso altrove. Trattare in sito cambia la contabilità — ed è la direzione di Bio Dynamic Remediation.

MASE, aggiornamento giugno 2025 sullo stato dei procedimenti di bonifica nei SIN · ISPRA, indicatori sui siti contaminati di interesse nazionale.

Se scelgo il materiale di un collettore urbano, con quale criterio lo decido?

Per il collettore del Bisagno, a Genova, la scelta cadde sulla ghisa sferoidale: un materiale che dura e che si ricicla.

Dove comincia davvero il fine vita?

Se i materiali sono incollati, il riciclo è impossibile. Se sono connessi, è possibile. La reversibilità si decide in Design, si registra in Construction e si paga in Asset, trent’anni dopo, da qualcun altro.

Fonti e riferimenti

  • ISPRA — Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale Dati su consumo di suolo, siti contaminati e bonifiche. documento
Punto di vista